英語を利用してロシア語の単語を覚える方法

活用や文法を覚えながら、単語も覚えるのはなかなか大変なことです。語学の勉強をするときには避けては通れない道とは言え、苦労が堪えませんね。そこで、単語を増やすときにちょっとだけ役に立つ事項をご紹介しましょう。

それはロシア語には英語から入ってきた外来語が意外と多いということです。特に西側諸国と仲良しになったペレストロイカ以降はこの傾向が強くなり、コンピュータ用語などはほとんど英語をキリル文字で書いただけというようなものまであります。ご参考までにいくつか紹介しておきましょう。少しでもお役に立てばと思います。

адрес アードレス  address アドレス:住所
Азия アージヤ  Asia アジア
айсберг アイスベルク  iceberg 氷山
акрил アクリール  acrylic アクリル
акробат アクロバート  acrobat アクロバット
акт アークト  act 行為:法令:幕
алгебра アルゲーブラ  algebra 代数
алиби アーリビ  alibi アリバイ
алфавит アルファヴート  alphabet アルファベット
альбом アリボーム  album アルバム
альпинист アリピニースト  alpinist アルピニスト:登山家
Америка アメーリカ America アメリカ
ампер アムペール  ampere アムペア
анекдот アネクドート  anecdote 小話
Антарктика アンタールクチカ  Antarctic 南極
антенна アンテーナ  antenna アンテナ
апостол アポースト  apostle 使徒
аппетит アペチート  appetite 食欲
араб アラーブ  Arab アラブ
арена アレーナ  arena アリーナ:競技場
асбест アスベースト  asbestos アスベスト:石綿
аспектアスペクト  aspect 見解
аспирин アスピリーン  aspirin アスピリン
ассистент アシステーント  assistant アシスタント
ассортимент アソルチメーント assortment 分類
асфальт アスファリト  asphalt アスファルト
атрас アートラス  atlas 地図帳
атмосфера アトモスフェーラ  atmosphere 大気:雰囲気
атом アートム  atom 原子
атташе アターシェ  attache 大使館員
Африка アーフリカ  Africa アフリカ
аэродром アエロドローム  aerodrome 飛行場
бадминтон バドミントン  badminton バドミントン
бактерия バクテーリア  bacteria バクテリア
баланс バランス  balance バランス
балерина バレリーナ  ballerina バレリーナ
балкон バルコーン  ballerina バルコニー
баллада バラーダ  ballad バラード
банк バーンク  bank 銀行
банкнот バンクノート  bank note 銀行券
барометр バロメートル  barometer バロメータ
баррикада バリカーダ  barricade バリケード
бас バス  bass バス:低音
баскетбол バスケトボール  basketball バスケットボール
бейсбо*л ベイスボール  baseball 野球:ベースボール
бизнес ビズネス  business ビジネス
бизнесмен ビズネスメン  businessman ビズネスマン
бикини ビキーニ  bikini ビキニ
биллион ビリオーン  billion 10億
бильярд ビリヤールド  billiards ビリヤード
блок ブローク  block ブロック
буй ブーイ  buoy ブイ
визит ヴィジート visit 訪問
веранда ヴェラーン  visit ベランダ
водка ヴォトカ  vodka ウオッカ
волейбол ヴォレイボール  volleyball バレイボール
газ ガース  gas ガス:気体
гараж ガラーシ  garage ガレージ:車庫
гарантия ガランチーヤ  guaranty 保証
гэйся ゲイシャ  mackerel pike 芸者=日本語でロシア語に
генерал ゲネラール  general 将軍
география ゲオグラーフィヤ  geography 地理:地理学
гимнастика ギムナスチカ  gymnastics 体操
гимнаст ギムナスト  gymnast 体操選手(男)
гимнастка ギムナスチトカ  gymnast 体操選手(女)
гольф ゴーリフ  golf ゴルフ
грамм グラム  gram グラム
группа グレーパ  group グループ
гуманизм グマニズム  humanizm 人道主義:ヒュウマニズム
гусь(м) グーシ  goose ガチョウ
дефект デフェークト  defect 欠陥
джаз ジャース  jazz ジャズ
диета ディエータ  diet ダイエット
дипломат ディプロマート  diplomat 外交官
директор ディレクトール  director 支配人:長
диск ディスク  disk 円板:レコード盤
дискотека ディスコテーカ  discotheque ディスコ  
драма ドラーマ  drama  ドラマ:劇
жираф ジラーフ  giraffe キリン
иваси イワシ  sardine 鰯=日本語
идеология イデオローギヤ  ideology イデオロギ
икра イクラー  salmon roe イクラ/露語の意味=魚卵
империализм イムペアリーズム  imperialism 帝国主義
индустрия インドゥストリャ industry インダストリ:工業
институт インスチトゥト  institute 研究所:大学
инструмент インストルメント  instrument 工具
интеллигент インテリゲント  intelligent インテリー:知識人
кабинет カビネート  cabinet 書斎:内閣
календарь(м) カレンダーリ  calendar カレンダー
камера カーメラ  camera カメラ
канал カナール  canal チャンネル:運河
кандидат カンディダート  candidate 候補者:修士
капитал カピタール capital 資本:資金
капитализм カピタリズム  capitalism 資本主義
капиталист カピタリスト  capitalist 資本家
капитан カピターン  captain キャプテン:船長:大尉
кассета カセータ  cassette カセット
каталог カタローグ  catalog カタログ
категория カテゴーリャ  category カテゴリー:部類
кафе カフェ  cafe 喫茶店
киловатт キロワット  kilowatt キロワット
килограмм キログラム  kilogram キログラム
километр キロメートル  kilometer キロメートル
киоск キオスク  kiosk 売店:キオスク=元はロシア語
класс クラース  class クラス:教室:階級
классика クラーシカ  classic クラシック:古典
клиент クリエント  client クライアント:顧客
код コート  code コード
команда コマンダ  command コマンド:命令:チーム
комбайн コムバイン  combine コムバイン
комикс コーミックス  comics コミック:漫画
коммунизм コムニズム  communism 共産主義
контакт コンタクト contact コンタクト:接触
контроль(м) コントローリ  conrol コントロール:管理
конфликт コンフリクト  conflict 紛争:衝突
концерт コンツェルト  concert コンサート:演奏会
космос コースモス  cosmos コスモス:宇宙
костюм コスチューム  costume コスチューム:衣装
лампа ラームパ  lamp ランプ
лифт リフト  lift エレベータ
макароны(мн) マカローヌィ  macaroni マカロニー
мама マーマ  mama ママ
математика マネマーチカ  mathmatics 数学
материал マテリアール  material 資料:材料
матч マッチ  match 試合
мафия マーフィヤ  mafia マーフィア
меню メニュ  menu メニュー
метр メートル  meter メートル
метро メトロ  metro メトロ:地下鉄
микрофон ミクロフォン  microphone マイク
миллиметр ミリメートル  millimeter ミリメートル
миллион ミリオーン  million 百万
миля ミーリャ  mile マイル
минерал ミネラール  mineral ミネラル
молекула モレクーラ  molecule 分子
момет モメント  moment 瞬間
монополия モノポーリャ  monopoly 独占権
мораль(ж) モラーリ  moral モラル:道徳
мотив モチーフ  motive モチーフ:動機
нос ノース  nose 鼻:船首
нота ノータ  note 音符:覚書
опера オーペラ  opera オペラ
орган オールガン  organ 機関:器官
организм オルガニズム  orgarism 有機体
план プラーン  plan プラン:計画
панда パンダ  panda パンダ
пост ポスト  post ポスト:地位
радио ラヂオ  radio ラヂオ
салон サローン  salon サロン
секунда セクンダ  second 秒
студент スツゥデント  student 学生
суп スープ  soup スープ
тайфун タイフーン  typhoon 台風=日本語でロシア語に
текст テクスト  text テキスト
теннис テンニス  tennis テニス
тон トーン  tone 音質
тосты トーストゥィ  toast トースト
фронт フロント  front 前線:正面
факт ファクト  fact 事実
футбол フトボール  football フットボール:サッカー
харакири ハラキリ  hockey 腹切り=日本語
хоккей ホッケイ  hockey ホッケー
цунами ツナミ  tsunami 津波:ロシア語になった日本語

サブコンテンツ

このページの先頭へ